《BULLET TO THE HEART》 Jackson Wang 王嘉尔 - 2019 新单曲

Details
《BULLET TO THE HEART》 Jackson Wang 王嘉尔 - 2019 新单曲 LiveBa! - Music, Livehouse, Live Band, Gig in Malaysia

Description

《BULLET TO THE HEART》是你遇到挫折时的彻心之痛。深爱的人,最在意的事,往往却会给自己带来彻心之痛。这些好似不可控的伤害,一颗颗穿透心脏,直至内心。闭上眼睛,《BULLET TO THE HEART》展示的就是你受伤后抽象的纯白色精神世界。爱情、亲情、工作、社会…相信你一定也曾有过身不由己,表面对世界强颜欢笑,内心却是如同过膛般痛苦难熬的时刻。

受伤后可以离开,但我依旧选择留在原地。因为I love you too much.这是勇气,更是担当。 《BULLET TO THE HEART》这首曲目用简洁的器乐配置,以新世代的 urban sound描绘了王嘉尔直面内心时的坚定。嘶哑的声线带来最真实的撕心裂肺疼痛感,勾勒出一曲深情的当代都市律动。

MV 的打造上亦采用极简理念,纯白配色布景空间突出“内心纠葛”的矛盾感,打造极简前卫的东方视觉美学。


Triple-threat Jackson Wang is a Chinese rapper, singer and dancer and also currently the lead member of phenomenon K-pop group GOT7. Jackson is breaking out in true form with his newest solo single, “BULLET TO THE HEART” today via Western and 6th. A soulful pop record that pairs minimalist instrumentation and galvanizing 808s with Jackson’s distinct voice and emotionally entangled lyrics, “BULLET TO THE HEART” highlights the artist’s steadfastness in the face of pain and hardship. 

To coincide with the single, Jackson has also released the music video for “BULLET TO THE HEART” today. Directed by Daniel Cloud Campos, whose credits include Zedd, Paramore, and Panic! at the Disco, among others, the music video compliments the inner-struggle of Jackson’s lyrics -- as represented by an enigmatic femme fatale figure who has captured Jackson’s attention and exudes control over his feelings. 

Jackson explains “Listeners might analyze the song as a love story. It is, but it’s also applicable to much more than romantic love. We always face different obstacles in life.No matter how successful you are, hardships are still going to keep coming like an endless cycle; they will keep torturing you on this journey to success. 

A perspective that I am trying to portray is that when your passion and dedication to something are so strong, they can hold a large amount of power over you! So powerful that you are willing to repeat this endless cycle, willing to accept the torture. I believe we are able to endure and accomplish anything because love overcomes everything”



作曲 : 王嘉尔/Aldae/The Roommates
作词 : 王嘉尔/Aldae


Devil in a black dress
身着黑衣的魅影
They must've kicked you out of heaven
一定是有人把你赶出了天堂
I wish I knew you were an actress
多希望我一早就认出你曾是个演员
I fell in love with your impression
如今已完全被你的印象所折服
Cause now I’m staring down a barrel
因为我正直视着你手上的枪膛
You got my life in your hands now
我的命运现在掌握在你手上
You wanna hit me with an arrow
你是想用箭矢射穿我
6 seconds till it’s man down
六秒后 我就该应声倒下
Locked and loaded finding your target, You marked it
准备就绪 开始找寻你的目标并做下标记
I’m the one you’ve chosen to hit, I’m your victim
我就是被你选中的目标 我是你的俘虏
Finger on the trigger
当我摁下命运的开始键
I know it’s too late to be saved
我知道一切都已太迟 我已无法被拯救
Bullet to the heart
一击命中
Bullet to the heart
一击命中
I fell for a stranger
我爱上了一个陌生人
With one in the chamber
我束手无策
Who left me for dead and with a scar on my heart
在我心上留下一道疤 任由我慢慢死去
Bullet to the heart
一击命中
Bullet to the heart
一击命中
Oh you’re so reckless
你竟如此不管不顾
Leaving me breathless
留下我一个人不能呼吸
You go to my head and leave me alone in the dark
生死攸关的时刻 留我一人独自在黑暗中
Bullet to the heart
一击命中
Bullet to the heart
一击命中
Bullet to the heart
一击命中
Elegant assassin
真是一位优雅的刺客
You spin me round like a revolver
把我耍的像手枪转轮一样团团转
A dozen roses on my casket
在我的灵柩前摆上一束玫瑰
I thought we’d end up at the altar
我以为我们以后会有好结局
But now you got me going under
但是如今你已让我倒下
Blowin’ kisses to my tombstone
却还给我最后的吻别
You already found another
听说你已找到另一个目标
Wish I could tell him all that I know(tell him all I know)
真希望能告诉他我所知道的一切
Locked and loaded finding your target, You marked it
准备就绪 开始找寻你的目标并做下标记
I’m the one you’ve chosen to hit, I’m your victim
我就是被你选中的目标 我是你的俘虏
Finger on the trigger
当我摁下命运的开始键
I know it’s too late to be saved
我知道一切都已太迟 我已无法被拯救
Bullet to the heart
一击命中
Bullet to the heart
一击命中
I fell for a stranger
我爱上了一个陌生人
With one in the chamber
我束手无策
Who left me for dead and with a scar on my heart
在我心上留下一道疤 任由我慢慢死去
Bullet to the heart
一击命中
Bullet to the heart
一击命中
Oh you’re so reckless
你竟如此不管不顾
Leaving me breathless
留下我一个人不能呼吸
You go to my head and leave me alone in the dark
生死攸关的时刻 留我一人独自在黑暗中
Bullet to the heart
一击命中
Bullet to the heart
一击命中
Bullet to the heart
一击命中

Views: 1,999

Share

Comments